[MS> Melanoma: ¿cómo se produce la metástasis ósea?

Melanoma: ¿cómo se produce la metástasis ósea?

Investigadores alemanes han descubierto los mecanismos moleculares que se esconden tras la muerte de los osteocitos en la metástasis ósea del melanoma. También revelan que la ferroptosis (una forma de muerte celular dependiente del hierro) desempeña un papel central en la destrucción de las células óseas.

[MS}> Descubren nuevas vías para entender la muerte de neuronas tras una lesión medular

[MS}> Descubren nuevas vías para entender la muerte de neuronas tras una lesión medular

El trabajo, publicado en la revista científica International Journal of Molecular Sciences, analiza en profundidad cómo se distribuye la muerte de las neuronas en un modelo roedor de lesión medular

[His}> La mayor tragedia en la historia del fútbol: 61 años de un partido clasificatorio para los Juegos que terminó con 328 muertos

La mayor tragedia en la historia del fútbol: 61 años de un partido clasificatorio para los Juegos que terminó con 328 muertos

Un gol anulado por el colegiado Ángel Pazos desembocó en una batalla campal entre los aficionados y la Policía que terminó con la vida de cientos de personas al ser aplastadas.

[Cur}> El sable personal de Napoleón, vendido por 4,7 millones de euros en París

El sable personal de Napoleón, vendido por 4,7 millones de euros en París

El precio total alcanzó 4,663 millones, gastos incluidos, en una subasta que tuvo lugar en la noche del jueves en Drouot, aunque organizada por la casa de ventas Giquello.

[Cur}> Descubren en la Estación Espacial China una nueva especie de bacteria desconocida en la Tierra

Descubren en la Estación Espacial China una nueva especie de bacteria desconocida en la Tierra

Ni las salas limpias de la NASA, ni las naves tripuladas o automáticas se ven libres de ‘polizones’, microorganismos que a menudo evolucionan a bordo para adaptarse a las duras condiciones del espacio

[Cur}> Cómo este halcón de ciudad aprendió los cambios del semáforo y sacó provecho del tráfico

Cómo este halcón de ciudad aprendió los cambios del semáforo y sacó provecho del tráfico

La asombrosa ave observada en Nueva Jersey (EE.UU.) ha adaptado su estrategia de caza al paso de los coches en el entorno urbano

[LE}> «Le extraña que», pero «se extraña de que»

El verbo extrañar puede construirse de dos formas cuando expresa que algo resulta raro o sorprendente: a alguien le extraña algo o alguien se extraña de algo.

Uso inadecuado
• Hay quienes siempre se han extrañado que la actriz no tuviera un papel de villana.
• Les extrañó de que su hija llegara a su casa con un tratamiento de ortodoncia.
• Las familias se extrañan que quien reclama su inocencia no haya pedido ser oído.

Uso adecuado
• Hay quienes siempre se han extrañado de que la actriz no tuviera un papel de villana.
• Les extrañó que su hija llegara a su casa con un tratamiento de ortodoncia.
• Las familias se extrañan de que quien reclama su inocencia no haya pedido ser oído.

De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, cuando extrañar se emplea con el significado de ‘causar extrañeza’, se construye como intransitivo (Le extrañó su puntualidad). Si el sujeto es una oración, ésta puede ser de infinitivo (Nos extrañó no saber de él) o puede estar introducida por la conjunción ‘que’ (Me extraña que haya venido). En este caso no se antepone la preposición ‘de’: ‘Le extraña que estés aquí’, y no ‘Le extraña de que estés aquí’.

Por otro lado, este verbo puede tener el sentido de ‘sentir extrañeza’ como intransitivo pronominal (extrañarse). El complemento que expresa la causa de la extrañeza se introduce con la preposición ‘de’ (Nos extrañamos de la bajada de las temperaturas) y, si es una oración con la conjunción ‘que’, lo adecuado es mantener la preposición (Se extrañaron de que el tren llegara puntual, y no ‘Se extrañaron que el tren llegara puntual’).

Se recuerda que no siempre es incorrecta la secuencia ‘se extraña que’, pues es posible encontrarla cuando este verbo, empleado en forma impersonal, tiene el sentido de ‘encontrar algo extraño’ o de ‘echar de menos’: ‘Se extraña que la abuela cante’.

Fuente