Las grafías ennuí y enuí, ambas con tilde, son adaptaciones posibles de ennui para aludir a la emoción que mezcla abatimiento, apatía y desinterés.
Uso no recomendado
- Las expertas corroboran que sentir ennui no tiene por qué ser algo malo.
- El ennui representa el aburrimiento y la apatía.
- El ennui vendría a ser el aburrimiento.
Uso recomendado
- Las expertas corroboran que sentir ennuí no tiene por qué ser algo malo.
- El ennuí representa el aburrimiento y la apatía.
- El enuí vendría a ser el aburrimiento.
Además, se recuerda que existen otras opciones que pueden resultar más transparentes e indicadas en función del contexto: abatimiento, aburrimiento, apatía, desgana, abulia, decaimiento, desinterés, etc.
Padronel 