Juan Bautista Lorenzo Rodríguez: el cronista de La Palma por excelencia
Investigador aficionado de la historia de la Isla, dedicó gran parte de su vida a recopilar y transcribir una ingente cantidad de notas y apuntes de un inmenso interés para la crónica historiográfica palmera.
Es el último día del curso escolar, y los alumnos traen regalos a la maestra. El hijo del florista le entrega un ramo de flores; la hija del confitero, una caja de bombones; etc..
En eso, Pepito, el hijo del dueño de la licorería, se adelanta cargando una caja grande y pesada. Al recibirla, la maestra se da cuenta de que algo escurre por la base. Con el dedo, recoge una gota del líquido y lo prueba:
—¿Es vino?—, pregunta, tratando de adivinar.
—No—, responde Pepito.
La maestra prueba otra gota y pregunta:
—¿Champaña?
—No.
—¡Me rindo! ¿Qué es?
—¡¡Un perrito!!
17-04-2019
Las expresiones entrar en vigor y entrar en vigencia son válidas para indicar que una ley o tratado pasa a ser aplicable.
• La ampliación del permiso de paternidad entrará en vigor el viernes.
• La nueva directiva todavía debe recibir el visto bueno de los eurodiputados antes de entrar en vigor.
• Mirá cuándo entrará en vigencia el boleto escolar gratuito en San Juan.
El Diccionario Panhispánico del Español Jurídico, de la Real Academia Española, recoge únicamente la expresión entrada en vigor, que define como el ‘comienzo de la eficacia de una norma jurídica’.
No obstante, en América se emplea habitualmente la variante entrar en vigencia, válida debido a su extensión —documentada en los corpus académicos— y al uso de este mismo sustantivo en expresiones similares como tener vigencia o la vigencia de las normas.
Así pues, los ejemplos iniciales pueden considerarse válidos.
La fascinante fotografía, realizada por Juan Antonio González, responsable de la empresa de astroturismo Cielos La Palma, muestra las aspas de madera del antiguo molino del señero pago de Garafía, alineado con el polo norte, y los rastros de estrellas, reflejo de la rotación del planeta.
Cinco cirujanos discutían sobre quiénes son los mejores pacientes en la mesa de operaciones. El primer cirujano dijo,
—Me gusta operar contadores porque, cuando los abres, todo adentro está localizado por números.
El segundo comentó,
—Sí, pero los electricistas son mejores porque todos los órganos están codificados por colores.
El tercer cirujano añadió,
—No, en realidad me gustan los bibliotecarios porque todo dentro de ellos está colocado en orden alfabético.
El cuarto cirujano dijo:
—Déjenme decirles, a mí me gustan los trabajadores de construcción, pues ellos entienden que a veces sobran piezas y que algunas veces el trabajo toma más tiempo de lo que se pensaba.
A su vez, el quinto cirujano sentenció:
—Todos ustedes están equivocados. Los políticos son los mejores pacientes del mundo para operar, pues no tienen corazón, no tienen cojones, y el cerebro y el culo son totalmente intercambiables.
28-05-2019
Expresiones como poner sobre aviso o estar sobre aviso se escriben con sobre aviso en dos palabras.
De acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española, las locuciones adverbiales andar sobre aviso y estar sobre aviso se escriben en tres palabras, pauta extensiva a poner sobre aviso, por lo que no es adecuado escribir andar sobreaviso, estar sobreaviso o poner sobreaviso.
Uso inadecuado incorrecto
• Grupos de vecinos pusieron sobreaviso a las autoridades municipales.
• El éxito del partido ha puesto sobreaviso a parte del electorado.
• La Policía ya está sobreaviso y ayer los agentes inspeccionaron la zona.
Uso adecuado correcto
• Grupos de vecinos pusieron sobre aviso a las autoridades municipales.
• El éxito del partido ha puesto sobre aviso a parte del electorado.
• La Policía ya está sobre aviso y ayer los agentes inspeccionaron la zona.
Además, se desaconseja escribir poner/estar en sobre aviso (o en sobreaviso), con en después del verbo, de modo que en «Suele ser el entorno familiar el que pone en sobre aviso la existencia de este problema respiratorio» o «De la facilidad del montenegrino para ver cartulinas ya estaban en sobre aviso cuando lo ficharon», lo recomendable correcto habría sido prescindir de dicha preposición y escribir sobre aviso.
Un sendero de La Caldera, entre los seleccionados para un gran proyecto europeo
La iniciativa, financiada por el Feder, está encaminada a elaborar un plan de desarrollo sostenible y dinamizar los espacios naturales
Ocho ejemplos prácticos basados en el caso de que tú, mujer, estás en una fiesta y ves un tipo muy atractivo.
1) Te acercas a él y le dices: «Soy muy buena en la cama». Eso es Marketing Directo.
2) Uno de tus amigos se acerca a él y le dice: «Esa niña de ahí es muy buena en la cama». Eso es Publicidad.
3) Le pides su número de celular. Al día siguiente le llamas y le dices: «Soy muy buena en la cama «. Eso es Telemarketing.
4) Reconoces al tipo. Te acercas a él, le refrescas la memoria y le dices: «¿Te acuerdas lo buena que soy en la cama?»: Eso es Customer Relationship Management, vulgo CRM.
5) Te levantas, te arreglas la ropa, te acercas a él y le sirves una copa. Le dices lo bien que huele, admiras su traje, le ofreces un cigarrillo y le dices: «Soy muy buena en la cama». Eso es Relaciones Públicas.
6) Te acercas a él y le dices: «Soy muy buena en la cama» y, además, le enseñas una teta. Eso es Merchandising.
7) Él se acerca a ti y te dice: «He oído que eres muy buena en la cama». Eso es Branding, o el «el Poder de la Marca».
8) El tipo se acerca a ti y te dice: «Soy muy bueno en la cama, y aguanto toda la noche sin parar». Eso es Publicidad Engañosa.
Los nombres comerciales de los medicamentos se escriben con inicial mayúscula, pero los nombres de los principios con los que se producen se escriben en minúscula.
Uso incorrecto
• China registra buenos resultados con Favipiravir, un antigripal usado contra el coronavirus.
• Seis alternativas naturales al Ibuprofeno.
• Los dos se colocan con «captagon», la droga de moda en Oriente Medio.
Uso correcto
• China registra buenos resultados con favipiravir, un antigripal usado contra el coronavirus.
• Seis alternativas naturales al ibuprofeno.
• Los dos se colocan con Captagon, la droga de moda en Oriente Medio.
Tal como explica la Ortografía académica, «los nombres de los principios activos de las medicinas, es decir, el medicamento propiamente dicho, son comunes y se escriben con minúscula inicial»; en cambio, «los nombres comerciales registrados de los medicamentos, al igual que sucede con las marcas, son nombres propios y deben escribirse con mayúscula inicial». En ninguno de estos dos casos son necesarias las comillas o la cursiva.
Así, el paracetamol o acetaminofén es uno de los componentes del Panadol, el Gelocatil o el Atamel; el favipiravir se comercializa con la marca Avigan; la fenetilina se comercializa con los nombres de Captagon, Biocapton y Fitton; la amoxicilina tiene los nombres comerciales de Amoxil y Trimox, entre otros; la povidona es la base del Betadine, el Isodine o el Pervinox; el clorazepato es Tranxene y Tranxilium; el almagato es Almax…
También se escriben en minúscula las marcas que han dejado de funcionar como tales y que ya se emplean con valor genérico, como curitas o tiritas para los apósitos adhesivos, y aspirina para el ácido acetilsalicílico. Por otra parte, se recomienda mantener la mayúscula de la marca comercial cuando se hace referencia a las cápsulas, grageas, porciones o dosis del medicamento con ese nombre propio: un Nolotil.
Padronel 