[*Opino}— ¿Y fuera del agua no es explosivo?

Titular en ABC: Desalojan una playa de Barcelona tras hallar un artefacto explosivo antiguo en el agua

Comoquiera que “en el agua” no se refiere a “antiguo”, sino a “hallar”, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejemplo

* Desalojan una playa de Barcelona tras hallar en el agua un artefacto explosivo antiguo