Magic: 15 años escrutando el Universo más extremo Conmemoran en el Observatorio palmero el aniversario de esta pareja de telescopios que tiene el récord de los de su clase en la observación de las fuentes más lejanas
Mes: junio 2018
[LE}– ‘Monedero’ (virtual), alternativa a ‘wallet’
29-05-2018 Monedero, cartera y tarjetero, con el añadido virtual o electrónico/a si se considera necesario, son alternativas en español al extranjerismo wallet (en ocasiones e-wallet) en el contexto de las nuevas tecnologías. En los medios de comunicación es frecuente ver frases como «La posibilidad de comerciar sin tener que mover tus fondos a una wallet … Continúa leyendo [LE}– ‘Monedero’ (virtual), alternativa a ‘wallet’
[Hum}— Camareros y sus problemas
"Señor, hace 20 minutos que le pedí al mozo una botella de vino de la casa" "Va a tener que esperar otros 20 minutos porque el mozo vive bastante lejos"
[*Otros}— Así es La Graciosa, la octava isla canaria donde se escuchan los colores
Así es La Graciosa, la octava isla canaria donde se escuchan los colores En esta isla canaria brotan los volcanes Las Agujas o Montaña Bermeja, asoman los islotes de Montaña Clara o Alegranza, y se descubre la reserva marina integral Roque del Este
[LE}– ‘Por encargo’ o ‘bajo demanda’, mejor que ‘on-demand’
24-05-2018 Las expresiones por encargo o bajo demanda son alternativas en español al anglicismo on-demand. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Sólo uno de los programas premiados pertenece a la TV abierta, otro al cable, y tres a servicios de video on-demand», «El éxito de la comida on demand eleva la … Continúa leyendo [LE}– ‘Por encargo’ o ‘bajo demanda’, mejor que ‘on-demand’
[Hum}— Sabia previsión
Cortesía de Ramón López
[*Otros}— ¿Por qué el corazón de los canarios se rompe cuatro años antes que el del resto de españoles?
¿Por qué el corazón de los canarios se rompe cuatro años antes que el del resto de españoles? Los infartos matan casi un lustro antes en Canarias, donde la desigualdad, la diabetes y la obesidad han causado estragos entre la población
[LE}— La RAE estudia incluir "machirulo" en el Diccionario
La RAE estudia incluir "machirulo" en el Diccionario Es una palabra "con carga irónica" para hacer referencia a la idea de "macho alfa".
[LE}— ‘Boletín’, alternativa a ‘newsletter’
23-05-2018 El término boletín es preferible al anglicismo newsletter para aludir en español a la ‘publicación destinada a tratar asuntos científicos, artísticos, históricos o literarios, generalmente publicada por alguna corporación’, de acuerdo con la definición dada por el Diccionario Académico. En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «Suscríbete a nuestra newsletter», «La … Continúa leyendo [LE}— ‘Boletín’, alternativa a ‘newsletter’