23/10/2015
La expresión plan B (o plan b), con el significado de ‘plan alternativo’, no necesita comillas ni ningún otro resalte.
En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como
- «Valverde reactiva el ‘Plan B’»,
- «La fecha del regreso de James se desconoce y el cuerpo técnico tendrá que pensar en un ‘plan B’» o
- «La oposición pide un ‘plan b’».
El Diccionario del Español Actual, de Seco, Andrés y Ramos, define B como ‘alternativo o de segundo orden’ e incluye entre sus ejemplos la expresión plan B. En esta expresión, plan se escribe en minúscula y la letra be —como sucede en dinero b, caja b o contabilidad B— puede escribirse tanto en mayúscula como en minúscula, según se observa en el Diccionario Académico, y sin necesidad de resaltes, en cualquier caso.
Así pues, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir
- «Valverde reactiva el plan B»,
- «La fecha del regreso de James se desconoce y el cuerpo técnico tendrá que pensar en un plan B» y
- «La oposición pide un plan b».
Padronel 