[LE}– ‘En comparación con’, no ‘en comparación a ni de’

07/04/2015

La expresión en comparación se construye seguida de la preposición con («en comparación con») y no con de ni con a.

Pese a ello, en los medios se encuentran frases como

  • «La pelota bota muy alto en comparación a otros torneos del circuito» o
  • «La empresa ha crecido muy rápido en comparación de negocios similares».

El Diccionario Panhispánico de Dudas señala que en esos casos el elemento de comparación se introduce mediante la preposición con, y desaconseja el uso de a y de, de modo que en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir

  • «La pelota bota muy alto en comparación con otros torneos del circuito» y
  • «La empresa ha crecido muy rápido en comparación con negocios similares».

Fundeu

Deja un comentario